Hi everyone. New to the group and looking for some foot pain advice. I've had this pain towards the front of…

Hi everyone. New to the group and looking for some foot pain advice. I've had this pain towards the front of my left foot for a good year now. No memorable injury or incident that set it off. It's painful first thing in the morning, after runs and also when I extend my toes. Foot looks pretty swollen (see photos). It's had an ultrasound and nothing identified on that. Also had an x-ray and no obvious stress fracture. Naproxen helps but don't want to be taking that all the tim