I see lots of talk about wide toe box shoes.

I see lots of talk about wide toe box shoes. However. I have narrow feet (one still with bunion in situ). I am finding shoes to be too wide on my operated foot but not deep enough. And I need arch support and cushioning, and flexibilty. Any recommendations for footwear thats deeper? My swelling is all under my foot and across the top, typically bony, part of my foot. (Although you can't tell its swollen unless you see it next to my ot